اليأس

 اليأس

في قلبي المحطم يسكن اليأس

حيث حلقت ذات مرة، والآن في نوبة الحزن.

لقد تمزقت أجنحتي بقسوة،

تركتني على الأرض، فريسة سهلة.

لليأس، فإنه يطالب بجائزته المريرة،

أجنحة ممزقة، والأمل في زوال.

أطفالي، نجوم في ظلام ليلي 

غيابهم يترك عالمي من دون الضوء.

في ضحكاتهم وجد قلبي أغنيته،

والآن، في صمت، يتألم ويتوق 

ومع كل نبضة يبكي قلبي 

هذه الخسارة، عميقة جدا 

ومع ذلك، في أحضان اليأس، أجد عزائي، وفني،

لإصلاح روحي، وإعادة بناء قلبي المحطم 

كل قصيدة نداء، قطرة من الدموع،

كلمات شوقي، لا يسمعها أحد 

لأطفالي، أترك ورائي ذكرى 

على الرغم من أن القدر كان قاسيا.

وشعروا بالفرحة بين ذراعي

فتاة كالشمس، وصبي رائع

ماذا سيتذكرون، لا أعرف،

عندما كان غيابي سبب الألم والويل.

ماكسويل أورايلي